print logo

Orange Business Services, Cisco, EMC und VMware ebnen den Weg für die Einführung von Cloud Computing

Die vier Unternehmen bilden eine globale Allianz und adressieren die Cloud Computing-Anforderungen internationaler Unternehmen
PARIS, SAN JOSE, HOPKINTON, PALO ALTO – 27. September 2010 - Orange Business Services sowie Cisco, EMC und VMware sind eine Allianz mit dem Namen Flexible 4 Business eingegangen, um End-to-End Cloud Computing Services für globale Firmenkunden anzubieten. Die Partnerschaft unterstützt Kunden beim einfachen Umstieg auf Cloud Computing und dabei, die Vorteile wie Infrastruktur-Flexibilität, Leistungsverbesserung und Kostenreduzierung von Cloud Computing zu nutzen. Orange Business Services ist der Service Provider innerhalb der Allianz und wird vier verschiedene Managed Cloud-Lösungen im Pay-per-Use-Modell anbieten, die auf den Technologien der vier Partner basieren.
Das Flexible 4 Business Cloud Services-Angebot besteht anfangs aus Infrastructure-as-a-Service-Lösungen mit Private Cloud- und Back-up-Services und Software-as-a-Service (SaaS)-Lösungen mit Sicherheits- und Unified Communications Services.

Mit dem Orange Business Services Cloud Portfolio und der Unterstützung der Flexible 4 Business-Allianz können Unternehmen die Vorteile von IT-as-a-Service voll nutzen, ohne sich mit dem Aufbau einer eigenen Cloud Computing-Infrastruktur beschäftigen zu müssen. Über einen einzigen Service Provider können Kunden den Aufbau von hochsicheren Cloud Services im ganzen Unternehmen umsetzen und reduzieren dabei die Komplexität ihres IT-Managements. Die End-to-End Cloud Services von Orange Business Services vereinen führende Technologien, die bereits hinsichtlich einer besseren Leistungsfähigkeit von Applikationen über das ganze Unternehmen hinweg gestestet sind, über die Flexible 4 Business-Allianz.

Die Flexible 4 Business-Allianz vereint vier führende, komplementäre IT- und Kommunikationsanbieter, die langjährige gemeinsame Beziehungen pflegen und innovative Lösungen für die Herausforderungen von Unternehmenskunden bereitstellen. Orange Business Services ist auf den höchsten möglichen Ebenen von Cisco, EMC und VMware zertifiziert und bringt die notwendige Erfahrung in den Bereichen Netzwerke, Server, Storage, Virtualisierung und IT-Management mit, um eine vollständige Cloud-Lösung global zur Verfügung zu stellen. Als Service Provider für alle Flexible 4 Business-Projekte hält sich Orange Business Services an abgestufte End-to-End Service Level Agreements (SLAs).

„Orange Business Services ist ein bewährter Managed Datacenter Services- und Hosting Provider und hat dies mit seiner umfangreichen Erfahrung in den Bereichen Netzwerke und Sicherheit kombiniert, um seine Cloud Computing-Services zu erweitern“, sagt Peter Hall, Principal Analyst bei Ovum. „Die Flexible 4 Business-Allianz vereint führende Cloud Computing-Anbieter. Unternehmen können darauf vertrauen, dass Cloud-Lösungen, inklusive Private Cloud, auf globaler Ebene zu den höchsten Standards bereitgestellt werden.”

Cloud Services von Flexible 4 Business umfassen folgende Bereiche:

Infrastructure-as-a-Service (IaaS):

Private Cloud:
Kundenspezifische Lösungen auf der Basis von Vblock Infrastruktur-Paketen, die beste Virtualsierungs-, Netzwerk-, Computing-, Storage-, Sicherheits- und Management-Technologien von Cisco, EMC and VMware kombinieren – dazu gehört ein umfangreicher Servicekatalog für EDV allgemein, Storage, Betriebssysteme und Middleware. Die Lösungen basieren auf Plattformen, die in Rechenzentren von Orange oder Sub-Parties gehostet werden oder beim Kunden stehen. Die dazugehörigen Services erbringt Orange Business Services im “as-a-service”-Modus. So wird die erwartete Flexibilität und die entsprechende Sicherheit erreicht.
Back-up Services:
Hochsichere, gehostete und managed Back-up-Lösungen, auch as-a-Service: Sie werden entsprechend des tatsächlichen Verbrauchs abgerechnet und können mit dem Bedarf des Kunden wachsen. Anfangsinvestitionen sind nicht notwendig.


Software-as-a-Service (SaaS):

Security Services:
Sie ermöglichen es, Anti-Virus und URL-Filter-Lösungen as-a-service anzubieten. Die Anwender verfügen sofort über die entsprechenden Schutzmaßnahmen, auch wenn sie nicht im Büro sind. Unternehmen können genaue Sicherheitsrichtlinien in wenigen Sekunden einführen.
Unified Communications Services:
Hierzu gehören umfangreiche Unified Communications-Lösungen, gehostet und gemanaged von Rechenzentren von Orange Business Services, mit dem Ziel, Kosten zu sparen. Diese Services gibt es für alle Arten von Terminals. Administratoren vergeben die Services auf Anfrage und passen den Verbrauch und die Kosten an die genauen Anforderungen eines Unternehmens an.
Zitate von Executives der Flexible 4 Business-Allianz:

„Cloud Computing ist mit Flexible 4 Business wirklich erwachsen geworden“, so Vivek Badrinath, Chief Executive Officer, Orange Business Services. „Unsere neue Allianz macht Cloud Computing zu einer erreichbaren Realität für globale Unternehmen. Sie sorgt für die entsprechende Sicherheit und entzerrt die Komplexität der technischen Migration. Orange Business Services verdankt seinen guten Ruf der Tatsache, dass wir auf den Bedarf der globalen Anforderungen von multinationalen Unternehmen eingehen. Mit den Top-Cloud-Anbietern werden wir die Migration unserer Enterprise-Kunden in die Cloud vereinfachen.”


„Cloud Computing setzt die Kraft von Cisco’s einzigartiger virtualisierter Rechenzentrums-Architektur frei, um hochsichere IT-Services auch auf Enterprise-Niveau zu ermöglichen“, meint Robert Lloyd, Executive Vice President, Worldwide Operations, Cisco. „Die Allianz vereint vier Branchen führende Unternehmen, deren globaler Erfahrungshorizont sich ergänzt. So bieten wir unseren Kunden neue Auswahlmöglichkeiten innerhalb des umfangreichen Cloud Service-Angebotes von Cisco an. Dies basiert auf Cisco’s innovativem Unified Computing-System und den entsprechenden Collaboration- sowie Sicherheits-Applikationen.”


„Mit der richtigen Architektur können Kunden von der nahtlosen Integration der eigenen Private Cloud mit den Clouds von Service Providern profitieren. Damit erreichen sie ihre versprochenen Ziele in Bezug auf die operative Effizienz, Quality of Service und Business-Agilität”, erläutert Howard Elias, President und Chief Operating Officer, Information Infrastructure und Cloud Services, EMC. „Die erweiterte Partnerschaft kombiniert beste Technologien und Services unserer führenden Unternehmen. Mit Vblock als Kern von Cloud Service und ergänzenden IT-Services, die auf den bewährten Storage-Plattformen sowie der Back-up- und Recovery-Software von EMC basiert, haben Unternehmen einer bessere Auswahl und Flexibilität, wenn sie von Cloud Computing profitieren wollen.”


„Wir freuen uns, dass wir unsere Partnerschaft mit Orange Business Services, Cisco und EMC weiter ausbauen“, so Carl Eschenbach, Executive Vice President Global Field Operations bei VMware . „Die neue Allianz wird sich die Vorteile von führenden Cloud-Infrastrukturtechnologien zu Nutze machen. VMware vSphere™, VMware vCenter™ Server und VMware vCloud™ Director Vitualisierungslösungen bilden die Basis, um IT in Form von as-a-Service-Angeboten bereit zu stellen. Internationale Unternehmen profitieren insbesondere durch die bessere Verfügbarkeit sowie mehr Zuverlässigkeit und Flexibilität innerhalb einer sicheren, skalierbaren Cloud-Plattform.”

Über die Mitglieder der Flexible 4 Business-Allianz:

Orange Business Services – Orange Business Services ist ein international führendes Unternehmen für integrierte Kommunikationslösungen für multinationale Unternehmen und betreibt das weltweit größte, nahtlose Netzwerk für Sprache und Daten. Als Anbieter von Kommunikationsservices verfügt das Unternehmen über die entsprechende Erfahrung mit End-to-End Service Management und verbrauchsabhängigen (Pay-per-Use) Kostenmodellen. Orange Business Services ist der Dreh- und Angelpunkt hinter Flexible 4 Business und sorgt für die Integration und globale Bereitstellung der Cloud-Lösung.
Cisco – Das weltweit führende Unternehmen im bereich Netzwerke, das umsetzt, wie Menschen miteinander kommunizieren und zusammenarbeiten, stellt die Netzwerk- und Unified Computing-Infrastruktur sowie Unified Communication und Sicherheits-Lösungen für die Cloud Computing Services bereit.
EMC – EMC, weltweit führendes Unternehmen für IT-Infrastrukturlösungen, bildet mit seinen innovativen, flexiblen, VMware-orientierten Storage-Plattformen eine wichtige Grundlage von Cloud Computing Services. Seine Branchen führenden Datendeduplizierungs-Services ermöglichen ein kritisches Maß an Effizienz über Backup-as-a-Service.
VMware – Das weltweit führende Unternehmen für Virtualisierung und Cloud-Infrastruktur verfügt mit VMware vSphere™, VMware vCenter™ Server und VMware vCloud™ Director über eine komplette Virtualisierungs-Plattform. Diese ermöglicht die erforderliche Flexibilität, Agilität und Hochverfügbarkeit für IT-as-a-Service.

Die Aufnahme der derzeit stattfindenden Telefon-Webcast-Pressekonferenz ist ab heute, 19.00 Uhr, unter folgendem Link abrufbar:
www.orange-business.com/Flexible4businessCloudComputingBusinessAlliance

###



Über Orange Business Services
Orange Business Services, die Sparte von France Telecom Orange für B2B Services, ist ein führender globaler Integrator von Kommunikationslösungen für multinationale Unternehmen. Mit dem weltweit größten nahtlosen Netzwerk für die Sprach- und Datenübertragung versorgt Orange Business Services 220 Länder und bietet in 166 davon Unterstützung vor Ort an. Zum umfassenden Lösungsangebot an Kommunikationsdienstleistungen gehören Cloud Computing, Enterprise Mobility, M2M, Sicherheit, Unified Communications, Videokonferenzsysteme und Breitband- Services. Orange Business Services verfügt über erstklassige Kundenzufriedenheit in der globalen Kommunikationslandschaft. Tausende Unternehmenskunden und 1,4 Millionen verlassen sich auf eine internationale Plattform von Orange Business Services für ihre Geschäftskommunikation. Orange Business Services ist viermal als Best Global Operator bei den World Communication Awards ausgezeichnet worden.

Weitere Informationen finden Sie unter www.orange-business.com



Über Orange
Orange ist die Hauptmarke der France Telecom, eines der größten Telekommunikationsunternehmen der Welt. Orange versorgt fast 131 Millionen Kunden mit Internet-, TV- und Mobilfunkservices in der Mehrheit der Länder, in denen die Gruppe tätig ist. France Telecom erzielte 2009 einen Umsatz von 44,8 Milliarden Euro (22,1 Milliarden Euro im ersten Halbjahr 2010). Zum 30. Juni 2010 zählte die Gruppe 182 Millionen Kunden in 32 Ländern. Dazu gehören weltweit 123,1 Millionen Mobilfunkkunden und 13,2 Millionen Breitband-Internet (ADSL)-Kunden. Orange ist der drittgrößte Mobilfunkanbieter und der drittgrößte Dienstleister für Breitband-Internet-Services in Europa und mit der Marke Orange Business Services einer der weltweit führenden Anbieter von Telekommunikationsdienstleistungen für multinationale Unternehmen.

Mit seinem Industrieprojekt „Conquests 2015“ richtet sich Orange gleichermaßen an seine Mitarbeiter, Kunden und Aktionäre sowie an alle Bereiche, in denen das Unternehmen tätig ist. Das Projekt sieht konkrete Aktionspläne vor. Darin sind beispielsweise folgende Elemente enthalten: eine neue Vision des Personalwesens, neue Netzwerkinfrastrukturen als Basis für das künftige Wachstum der Gruppe, hohe Ziele im Bereich Quality of Service für eine hervorragende Kundenzufriedenheit und die Beschleunigung der internationalen Entwicklung.

France Telecom (NYSE:FTE) ist an der Euronext in Paris (compartment A) und an der New York Stock Exchange gelistet.

Weitere Informationen finden Sie unter www.orange.com, www.orange-business.com, www.orange-innovation.tv



Über Cisco Systems
Cisco, weltweit führendes Unternehmen im Bereich Netzwerke, setzt um, wie Menschen miteinander kommunizieren und zusammenarbeiten und feiert dieses Jahr 25 Jahre Technologieinnovation, operative Excellenz und soziale Unternehmensverantwortung. Informationen über Cisco finden Sie unter http://www.cisco.com. Neuigkeiten finden Sie unter http://newsroom.cisco.com.



Über EMC
EMC ist weltweit führender Entwickler und Provider von Technologien für Informationsinfrastrukturen. EMC unterstützt mit seinen Technologien und Lösungen Firmen dabei, den maximalen Nutzen aus ihrem Informationsbestand zu ziehen und wettbewerbsfähig zu sein. Information über Produkte und Services von EMC finden Sie unter www.EMC.com



Über VMware
VMware bildet mit seinen Lösungen für die Virtualisierung von Unternehmensinfrastrukturen die Basis für das Computing von morgen. Unternehmen jeder Größe haben mit Virtualisierungslösungen von VMware die Möglichkeit, ihre IT zu verschlanken und im Management zu vereinfachen sowie im Hinblick auf Prozesse und künftige Geschäftsentwicklungen flexibel und hochverfügbar zu gestalten – egal ob auf externen oder eigenen Plattformen. Kunden vertrauen der führenden Virtualisierungsplattform VMware vSphere, um Investitionen und laufende Ausgaben einzusparen, Business Continuity zu garantieren, ein höheres Sicherheitsniveau zu erreichen und ökologische Ziele wie Energieeinsparung umzusetzen. Mit mehr als 170.000 Kunden, über 25.000 Partnern und einem Umsatz von 2,0 Milliarden US-Dollar in 2009 ist VMware weltweiter Marktführer für Virtualisierung, das Thema mit fortwährend oberster Priorität für CIOs. VMware hat seinen Firmenhauptsitz in Palo Alto, Kalifornien. Die deutsche Niederlassung des Unternehmens befindet sich in München. Weitere Informationen finden Sie unter www.vmware.de.

###

Orange and any other Orange product or service names included in this material are trademarks of Orange Personal Communications Services Limited, Orange France or France Telecom.

Cisco, the Cisco logo, and Cisco Systems are registered trademarks or trademarks of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the United States and certain other countries. A listing of Cisco's trademarks can be found at www.cisco.com/go/trademarks. All other trademarks mentioned in this document are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. This document is Cisco Public Information.

EMC and Vblock are registered trademarks and/or trademarks of EMC Corporation in the United States and other countries.

VMware, VMware vCenter, VMware vCloud, VMware vSphere are registered trademarks and/or trademarks of VMware, Inc. in the United States and/or other jurisdictions. The use of the word “partner” or “partnership” does not imply a legal partnership relationship between VMware and any other company.